You're taller than you look in the tabloids, Mr. Wayne.
E' meno complicato di quanto sembri.
It looks more complicated than it is.
Forse e' piu' serio di quanto sembri, no?
Maybe it's more serious than we thought.
Non mi capacito di quanto sembri grande.
I cannot get over how old you look.
Convincerà anche i meno convinti, più di quanto sembri
Flakier people get, the better she's gonna look
Si, è molto più dura di quanto sembri.
Yeah, it's a lot harder than it seems.
Ed e' piu' forte di quanto sembri.
And a lot stronger than she looks.
Sei molto piu' intelligente di quanto sembri.
You're a lot smarter than you look.
Che la minaccia è meno seria di quanto sembri.
That the threat is grossly exaggerated.
Avete idea di quanto sembri assurdo?
Do you have any idea how insane you sound?
E' piu' forte di quanto sembri.
Nik's a lot stronger than he looks.
Devi essere più vecchio di quanto sembri.
You must be even older than you look.
Sei più sveglio di quanto sembri.
You're a bit more street smart than you look.
Ti rendi conto di quanto sembri pazzo?
Do you understand how insane you sound right now?
Beh, allora sei anche piu' stupido di quanto sembri.
Well, then you're even dumber than you look.
All'inizio e' piu' difficile di quanto sembri, in realta' e' semplicissimo.
It's harder than it looks at first, but it's the easiest thing in the world.
E' piu' difficile di quanto sembri.
This is harder than it looks.
Mi spiace averle dato fuoco, capo scout Rogers, ma è meno grave di quanto sembri.
I'm really sorry I set you on fire, Scout Leader Rogers. But hopefully, it's not as bad as it looks.
La cosa e' molto piu' grande di quanto sembri.
This is so much bigger than what it seems.
Sono sopravvissuto su un pianeta deserto usando le mie feci come fertilizzante ed è peggio di quanto sembri.
Yes, I did in fact survive on a deserted planet... by farming in my own shit. Yes, it's actually worse than it sounds... so, let's not talk about that ever again.
E' meno peggio di quanto sembri.
It's not as bad as it looks.
E' piu' facile di quanto sembri.
A simple growth solution which compels the forest to grow...
E' piu' pesante di quanto sembri.
Oh, it's heavier than it looks.
Non preoccuparti... è molto più profondo di quanto sembri.
Don't worry... it's a lot farther down than it looks.
Sei più furbo di quanto sembri.
You're not as slow as you look.
È più facile di quanto sembri.
This is easier than it sounds.
E' veramente piu' normale di quanto sembri.
It's actually more normal than it appears.
Ma ti rendi conto di quanto sembri ridicola?
Do you actually realise how ridiculous that sounds?
Non hai idea di quanto sembri ridicolo ora.
You have no idea how ridiculous you look right now.
Sono piu' forte di quanto sembri, Edith.
I'm stronger than I look, Edith.
È più rilassante di quanto sembri.
It is more relaxing than it sounds.
Sei piu' forte di quanto sembri, non dovrebbe volerci molto.
You're stronger than you look-- it shouldn't take long.
Ok... e' un po' piu' difficile di quanto sembri.
Okay. A little harder than it looks. No worries.
è più difficile di quanto sembri
It's harder than it looks, Handsome...
Ti rendi conto di quanto sembri omofobo?
Do you hear how homophobic you sound?
Quindi, un po' più eccitante di quanto sembri.
So possibly, you know, a little more arousing than it looks.
2.1033959388733s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's much harder than it looks, actually. 